Voyager, c’est parfois accepter de ralentir, d’observer… et de s’immerger pleinement dans des réalités très éloignées des nôtres. C’est l’expérience qu’a vécue Nathalie Chauderon lors de sa mission au Guatemala.
✈️ Une arrivée entre découverte et immersion
À son arrivée à Guatemala City, Nathalie a été accueillie par Pedro Roman, coordinateur TWAM local, et son épouse.
👉 Ensemble, ils lui ont fait découvrir :
- la capitale
- la magnifique ville d’Antigua
➡️ avant de l’accompagner vers sa destination principale : la région de Quetzaltenango.
🤝 Une mission aux côtés de CEDEC
Sur place, Nathalie a été accueillie par Gricelda, présidente de l’association CEDEC, partenaire de TWAM.
👉 Cette association œuvre auprès des populations mayas rurales, souvent confrontées à des conditions de vie très modestes :
- logements précaires
- accès limité aux ressources
- conditions sanitaires parfois difficiles
➡️ un contexte où chaque action concrète peut faire une réelle différence.
🌾 Partager le quotidien des communautés
Durant son séjour, Nathalie s’est pleinement immergée dans la vie locale.
👉 Elle a notamment :
- participé aux récoltes de maïs
- partagé le quotidien des familles
- découvert les traditions et modes de vie mayas
➡️ Une expérience authentique, loin des circuits classiques.
🔥 Construire pour améliorer la santé
Parmi ses actions marquantes, Nathalie a contribué à la construction d’un four amélioré pour une famille.
👉 Objectif :
remplacer un ancien système de cuisson, très nocif pour la santé en raison des fumées dégagées.
➡️ Ce type d’intervention est au cœur des missions de CEDEC :
améliorer concrètement les conditions de vie des familles.
🌱 Une expérience humaine forte
Au-delà des actions réalisées, cette mission a été une véritable rencontre :
👉 avec une culture
👉 avec des familles
👉 avec une autre manière de vivre
➡️ Nathalie en ressort profondément marquée… et ravie de son expérience.
🎯 Conclusion
Avec cette mission au Guatemala, Nathalie Chauderon illustre parfaitement ce qu’est une immersion engagée :
👉 simple, utile et profondément humaine.













